2021-04-23
英国政府宣布:5月17日起,英国所有的大学生均可返回校园参加面授课,即英国大学线下授课通知。到今年9月份秋季就能恢复正常教学秩序,留学生们要做好赴英准备。
英国入境政策
所有从英格兰入境英国的人员,除非来自英国爱尔兰共同签证区内部(爱尔兰、海峡群岛、马恩岛),均须在入境后进行10天自我隔离,并在第2天和第8天各进行一次核酸检测。
但是,如果从英格兰入境英国,在抵达之前的10日内曾前往英国政府“红名单”上国家和地区的人员,只有英国公民、爱尔兰公民、拥有英国永久居留权的其他国家公民才能入境英国。目前中国并不在“红名单”之列。
如隐瞒前往相关国家和地区旅行史骗取入境资格,或提供虚假的住址和行程信息,将面临最高10000英镑罚款和10年有期徒刑;如果不遵守隔离规定,将面临最高10000英镑罚款。
上述规定具体内容以及从苏格兰、威尔士、北爱尔兰入境英国后的隔离和检测规定,可以查阅英国政府网站:
https://www.gov.uk/guidance/booking-and-staying-in-a-quarantine-hotel-when-you-arrive-in-england
https://www.gov.uk/guidance/how-to-quarantine-when-you-arrive-in-england
入境证件要求流程
除了签证,入境英国还需要入境前的核酸检测阴性报告、旅客定位表以及提前预定好抵达英国后要使用的核酸检测包,做好充足准备。
1、新冠病毒检测阴性证明
英国政府要求核酸检测阴性证明必须符合以下要求:
1. 英国政府规定,所有境外旅客入境英国时都需要提供核酸检测阴性报告,在登机和到达时,都会被要求出示。
2. 检测结果必须是在三天内的,且需要提供英语,法语或西班牙语的检测报告,在预约检测单位时,需要提前确定好是否可以提供英语报告原件。
目前北京、上海、深圳、成都、太原、杭州部分医院可开具英文版核酸检测报告。
图源北京清华长庚医院官微
其他城市可以搜索小程序“国家政务服务平台”或登陆“国家政务服务平台”官网查询
(http://gjzwfw.www.gov.cn/fwmh/healthCode/indexNucleic.do),查询对应的核酸检测机构进行电话咨询。
3. 如果无法提供核酸检测阴性报告,将可能在入境时被罚款500英镑。
4. 核酸检测阴性报告可以以打印文件形式或手机上的电子邮件或短信的形式出示(建议打印出来,以防反复检查)。
5. 检测报告需要符合以下条件:
灵敏度 ≥80%
特异性≥97%
病毒载量超过100,000份/ml
在预约检测单位时,需要提前确认是否能够提供符合以上标准的检测。
6. 检测结果需要包含以下信息:
姓名(与护照上的姓名相符)
出生日期或年龄
检测结果
检测样本收集或检测机构接收到样品的日期
检测机构名称及其联系方式
检测方式,或者该测试是PCR测试
2、旅客定位表
填写旅客定位表的网页链接如下:
https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk
需要填写的信息如下:
● 护照上的详细信息或入境英国使用的旅行证;
● 旅行详细信息,包括到达和离开英国的日期以及航班信息等;
● 近14天的旅行史;英国居住的地址(如果有);
● 两个检测包(Covid test kits)的预定确认信息;
填写完表格后,你将通过电子邮件收到QR码,可以打印出来或在手机上保存来出示(建议打印出来,以防反复检查)。
一定要保证填写的信息是正确的,如提供虚假或故意的误导性信息是犯罪行为,最高可能会被罚款1万英镑,监禁10年或两者兼施。
3、新冠病毒检测包
在英国政府指定网站:
https://www.gov.uk/guidance/providers-of-day-2-and-day-8-coronavirus-testing-for-international-arrivals,预定并支付两个核酸检测包(Covid test kits)。
英国政府规定,所有入境英格兰的旅行者都需要自我隔离10天,在隔离的第2天和第8天进行新冠病毒(COVID-19)检测。
两个检测包(Covid test kits)需要在入境前预定好,也就是说,你上飞机前一定要买好。
入境英国后,核酸测试包预定和使用的流程是:到达英国后收到你预定的2个检测包的快递→按照指导方法测试→把测试完的样品寄回指定地址。
入境后,需要在隔离的第二天或之前进行一次COVID-19测试。到达的日期将被视为零日,也就是抵达的第二天被认为是“第一天”。首次测试旨在帮助尽早发现COVID-19的任何潜在有害变体。
如果在第2天的测试中为阳性,则必须重新计算隔离期——从进行测试的第二天开始的10天重新开始。一起隔离的其他人,也需要在测试后第二天再隔离10天。
第2天测试阴性后,隔离第8天或之后要进行第二次的测试。若两次测试均为阴性,则在隔离10天之后就可以解除隔离了。
5岁以下的儿童无需参加第2天或第8天的核酸测试,但需要同成人一起隔离10天,之后在身体健康的情况下解除隔离。
不过国际学生要考虑的因素更多,特别是中英直航尚未恢复,很多中国学生仍在观望。据了解,目前英国回国的路线仍然以转机为主。
在准备返校前记住遵循以上入境英国最新相关规定,注意个人防护,特别提醒:最近政策频繁变更,请大家以官方权威最新更新信息为准。
添加小诚获取一站式升学规划